Espera aí, qual é. Nós não podemos deixá-lo sozinho.
Ne možemo da èekamo toliko dugo.
Oh! Não podemos esperar um dia inteiro!
Zašto ne možemo da budemo prijatelji?
# Por que não podemos ser amigos? Por que não podemos ser amigos?
Ne možemo da je ostavimo tamo.
Não podemos deixar que fique lá.
Pa, ne možemo da ostanemo ovde.
Não ouviu o que Leslie disse?
Zar ne možemo da se dogovorimo?
Senhor, não podemos chegar a um acordo? Senhor...
Ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
Não podemos fazer nada sobre isso.
Ništa više ne možemo da uradimo.
Não há mais nada a ser feito.
Ne možemo da budemo na otvorenom.
Não podemos ficar a céu aberto.
Ništa mi tu ne možemo da uradimo.
E não podíamos fazer nada. Diferente.
Ništa ne možemo da uradimo za njega.
Não há nada o que podemos fazer por ele.
Pa, drugar, ne možemo da čekamo da Drago napadne ovo mesto.
Banguela, não podemos esperar o Drago atacar este lugar.
Nigde ne možemo da mrdnemo sa tim stvarčicama kad su ukopane.
Essas coisas fazem com que a gente não saia do lugar.
Ne možemo da rizikujemo da ih vide satelitom.
Não podemos arriscar serem vistos pelo satélite.
Zato ne možemo da priuštimo greške kao što je bio intervju.
Portanto, não podemos cometer mais erros, como na entrevista.
Saèekaj, malena, ne možemo da poletimo tek tako.
Espere aí. Espere, menina. Não podemos decolar.
Zašto ne možemo da ih izvadimo?
Por quê esse treco não machuca?
Onda više ne možemo da èekamo.
De mim! Então não podemos nos dar ao luxo de esperar.
Ne možemo da kontaktiramo Kejba, ali pretpostaviæemo da razmišlja kao mi i da zna da je Fidlerov basen naša jedina šansa.
Pegue seu notebook. Faça no carro. - Temos que ir a Santa Clarita.
A pošto Drugi izgledaju kao mi, nikome ne možemo da verujemo.
E como os Outros se parecem conosco, não podemos confiar em ninguém.
Ne možemo da krenemo dok se tanjir ne odvoji.
Não poderemos nos mover até que o Disco se separe.
Ako će algoritmi da nam budu tutori o svetu, ako će da odlučuju šta možemo a šta ne možemo da vidimo, onda moramo da se pobrinemo da nisu naštimovani samo na relevantnost.
Então, se os algoritmos serão os curadores do mundo para nós, se eles decidirão o que veremos e o que não veremos, então precisamos ter certeza de que eles não estarão atados apenas à relevância.
Ne mogu govoriti u vaše ime, ali izgleda da da ne možemo imati ni seks sa osobama sa kojima ne možemo da pričamo.
Agora, eu não posso falar por vocês, mas parece que é o caso que não conseguimos ter sexo com pessoas que não conseguimos falar.
Mi ne možemo da donosimo odluke ukoliko neke informacije nisu dostupne.
Não podemos tomar decisões quando há falta de toda a informação.
Ne možemo da poverujemo koliko je zastupljeno laganje.
Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é.
Ali ni najsavršenija pomagala nam neće pomoći, ako ne možemo da se suočimo i dajemo i primamo bez straha i što je najvažnije, da zatražimo pomoć bez osećanja sramote.
Mas as ferramentas perfeitas não vão nos ajudar se não pudermos nos encarar e dar e receber sem medo, mas, mais importante, pedir sem vergonha.
Ne možemo da budemo zahvalni za nasilje, rat, za ugnjetavanje, za eksploataciju.
Não podemos ser gratos pela violência, pela guerra, pela opressão, pela exploração.
U radoznalosti i čudu, jer to nas pokreće da istražujemo, jer smo okruženi stvarima koje ne možemo da vidimo.
Curiosidade e admiração, porque nos levam a explorar, porque estamos rodeados de coisas que não podemos ver.
Svi mi imamo ogroman lični interes za obrazovanje, delom zbog toga što upravo obrazovanje treba da nas odvede u tu budućnost koju ne možemo da nazremo.
Nos interessamos tanto por ela em parte porque é da educação o papel de nos conduzir a esse futuro misterioso.
Mi ne možemo da dozvolimo da nastavimo ovako.
Eu acho que não podemos nos dar ao luxo de ir por esse caminho.
Ne možemo da imamo ljude na ovom nivou koji traže hranu i cipele, jer ćemo onda imati stalan rast populacije.
Nós não podemos ter pessoas neste nivel procurando por comida e sapatos, porque então nós teremos a continuação do crescimento populacional.
Materijal izgleda dobro, osećaj je dobar, ali ne možemo da ga potvrdimo."
O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá-lo"
0.89179420471191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há mais nada que possamos fazer. 